compañero

compañero
kɔmpa'ɲero
m
1) Genosse m, Kamerad m, Kollege m

compañero de clase — Schulfreund m, Mitschüler m

compañero de desgracias/compañero de infortunio — Leidensgefährte m

compañero de estudio — Kommilitone m

compañero de juegos — Spielkamerad m

compañero de la vida — Lebensgefährte m

2) (fam) Kumpel m
(femenino compañera) sustantivo masculino y femenino
1. [acompañante] Begleiter der, Begleiterin die
2. [colega - de escuela] Klassenkamerad der, Klassenkameradin die
[- de universidad] Kommilitone der, Kommilitonin die
[- de trabajo] Kollege der, Kollegin die
3. [pareja] Gefährte der, Gefährtin die
compañero sentimental Lebensgefährte (Femininum Lebensgefährtin)
4. [par] Gegenstück das
compañero
compañero , -a [kompa'28D7FBEFɲ28D7FBEFero, -a]
sustantivo masculino, femenino
num1num (persona) Gefährte, -in masculino, femenino; (amigo) Freund(in) masculino (femenino); (pareja) Lebensgefährte, -in masculino, femenino; (camarada) Kamerad(in) masculino (femenino); política Genosse, -in masculino, femenino; (acompañante) Begleiter(in) masculino (femenino); (colaborador) Mitarbeiter(in) masculino (femenino); compañero de clase Schulkamerad masculino; universidad Kommilitone masculino; compañero de piso Mitbewohner masculino; compañero de trabajo Arbeitskollege masculino
num2num (cosa) Gegenstück neutro

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • compañero — compañero, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona con la que se comparte alguna experiencia: compañero de fatigas, compañero de colegio, compañero de oficina, compañero de armas, compañero en la desgracia. Sinónimo: camarada. 2. Cada uno de los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • compañero — compañero, ra sustantivo 1) socio, colega, camarada, amigo, igual partenaire (galic.). ≠ enemigo, de­sigual. Camarada expresa en gral. un trato de mayor confianza que compañero. Como tratamiento usual entre individuos de asociaciones …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • compañero — compañero, ra (De compaña). 1. m. y f. Persona que se acompaña con otra para algún fin. 2. Cada uno de los individuos de que se compone un cuerpo o una comunidad, como un cabildo, un colegio, etc. 3. En varios juegos, cada uno de los jugadores… …   Diccionario de la lengua española

  • compañero — (Derivado de compaña < lat. vulgar *compania.) ► sustantivo 1 Persona que acompaña a otra: ■ rápidamente estableció conversación con su compañero de viaje. SINÓNIMO acompañante 2 Persona que, respecto de otra, se dedica a la misma actividad o… …   Enciclopedia Universal

  • compañero —     De vital importancia en cualquier actividad social, llamamos compañero a la persona que está con nosotros en trato de igualdad, de solidaridad, de cierta complicidad, preferiblemente a las duras y a las maduras. Y es compañero el que nos hace …   Diccionario del origen de las palabras

  • compañero — s 1 Persona que comparte con otra, habitual u ocasionalmente, la vida, una actividad, una experiencia o ciertas ideas o intereses: En la escuela fueron buenos compañeros , Fuimos compañeros en la secundaria , compañeros de lucha, compañeros de… …   Español en México

  • compañero — {{#}}{{LM C09509}}{{〓}} {{SynC09738}} {{[}}compañero{{]}}, {{[}}compañera{{]}} ‹com·pa·ñe·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que está con otra, que realiza su misma actividad o que está en su mismo grupo: • una compañera de estudios.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • compañero — (m) (Básico) miembro de una comunidad Ejemplos: Desde que Ana se trasladó a Madrid, estamos buscando a un nuevo compañero de piso. Lorenzo es un compañero de trabajo que siempre me hace bromas. Colocaciones: compañeros de partido …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Compañero presidente — Álbum de estudio de varios intérpretes Publicación 1975 Grabación 1975 Género(s) Canción protesta, Folclore latinoamericano, Nueva canción …   Wikipedia Español

  • Compañero del Alma, elegía a Miguel Hernández, poeta — Compañero del Alma; elegía a Miguel Hernández, poeta (2005) es un es un largometraje de género documental dirigido por José Manuel Iglesias y coguionizado por él mismo, junto al profesor Jesucristo Riquelme. Compañero del Alma,Elegía a Miguel… …   Wikipedia Español

  • Compañero Y Compañera — Format Talk show Created by ABS CBN Starring Renato Cayetano (1997 2001) Gel Santos Relos (1997 1997) Tessie Tomas (1997 1998) Ali Sotto (1998 1999) Angelique Lazo (1999 2000) Nanette Medved (2000 2001) Country of origin …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”